Преобразование временного проживания в постоянное проживание
Как перевести временное проживание в Парагвае на постоянное проживание?
С октября 2022 года процедура получения постоянного проживания в Парагвае следующая:
(1) Получите временное / переходное проживание, которое предоставляется с разрешением на проживание сроком на два года
(2) Через два года переведите на постоянное проживание, которое предоставляется с разрешением на проживание сроком на десять лет
Единственное различие между этими разрешениями — срок действия разрешения/карты проживания. Как и в случае с паспортом, водительскими правами или другим типом удостоверения личности, существует срок действия – и затем его нужно продлить. Это означает, что правительство зарабатывает больше денег за счет взимания очередного раунда сборов, а также обеспечивает, чтобы фотография на вашем удостоверении личности была относительно актуальной.
Продление вашего удостоверения – что включает его преобразование в постоянное проживание – это простой процесс, очень похожий на процесс получения временного проживания в первую очередь, с одним основным отличием: при преобразовании вам не нужны апостилированные документы из других стран. для перехода с временного на постоянное проживание в Парагвае.
Вместо того чтобы вам требовались свидетельство о рождении и зарубежная справка о несудимости, вы будете использовать ваше парагвайское удостоверение личности и парагвайскую справку о несудимости – и они должны быть легализованы в Парагвае и не требуют апостилирования другой страной.
Требования для преобразования временного проживания в постоянное проживание
Вы должны убедиться, что в течение двух лет между получением временного проживания и получением постоянного проживания вы не будете отсутствовать в стране непрерывно более 12 месяцев. Это означает, что если вы фактически не проживаете в Парагвае, вам нужно будет посетить Парагвай хотя бы один раз в течение этих двух лет – менее чем через 12 месяцев после вашего отъезда.
Нет никаких ограничений или требований к тому, как долго вы физически должны находиться в Парагвае, только не уезжайте более чем на 12 месяцев. Если хотите, вы можете покинуть Парагвай, как только завершите процесс личного получения временного проживания, и вернуться в Парагвай через 364 дня, на несколько минут, просто чтобы получить штамп в паспорте, который докажет, что вы не отсутствовали более одного года – затем сразу уехать и вернуться снова через 364 дня, чтобы изменить ваше временное проживание на постоянное.
Конечно, вы также можете жить здесь и при этом путешествовать так часто, как хотите. Просто вам нужно будет доказать, что вы не проводили за границей более одного полного года на любой поездке. Самые простые способы сделать это – с помощью штампов в паспорте, или если вы действительно живете здесь и никогда не уезжаете, с банковскими выписками, налоговыми платежами или другими документами, которые «доказывают», что вы были здесь в разное время в течение двух лет, без 12-месячного перерыва в документации в любое время.
Как только у вас будет постоянное проживание, тот же принцип применяется для сохранения действительности вашего постоянного проживания, но максимальный период отсутствия изменяется с одного года на три года – т.е. просто убедитесь, что вы никогда не будете отсутствовать в стране более трех лет подряд. Как только вы снова въедете в страну, таймер сбрасывается и просто запускается снова (с нуля), когда вы снова покинете страну в будущем.
Процесс преобразования временного проживания в постоянное проживание
Как и в исходном процессе, вам нужно:
(a) Подготовьте документацию
Это в основном то же самое, что и раньше, за исключением того, что, поскольку вы уже являетесь резидентом Парагвая, все документы, которые вам нужно получить и легализовать, выдаются Парагваем. Вам ничего не нужно из-за пределов Парагвая. Кроме того, мы можем сделать все это за вас, так что вам вообще не нужно ничего делать, если вы нанимаете нас для преобразования вашего временного проживания в постоянное.
(b) Посещение учреждений
Это в основном то же самое, что и раньше – посетите небольшое количество государственных учреждений, снимите отпечатки пальцев, сфотографируйтесь и подпишите некоторые документы. Если вы нанимаете нас, мы будем там с вами и обеспечим, чтобы все можно было сделать в течение двух дней в течение 5-7 дней.
(c) Получите карту постоянного проживания
Поздравляем – теперь вы постоянный житель Парагвая!
(d) Обновление Cedula
Вам нужно будет обновить ваш Cedula (национальное удостоверение личности), так как теперь вы являетесь постоянным резидентом. Это точно такой же процесс, как и раньше. Если вы нанимаете нас, мы снова будем с вами и обеспечим, чтобы все было сделано в течение двух дней в течение 5-7 дней.
Преимущества преобразования временного проживания в постоянное проживание
В основном, преимущество заключается в «сохранении парагвайского проживания». Закон позволяет вам продлить временное проживание один раз, на следующие 2 года, если хотите, но мы не видим смысла, чтобы кто-то это делал, потому что в любом случае вам придется перейти на постоянное проживание.
Как только у вас будет постоянное проживание, единственное реальное изменение – это то, что теперь вы можете покидать страну на срок до трех лет за раз вместо одного года за раз, и у вас есть карта на 10 лет вместо двух лет. Оба являются значительными улучшениями, так что, если вы хотите сохранить свое парагвайское проживание, просто сделайте это.
Все остальное остается точно таким же, и нет ничего, что вы могли бы делать как постоянный резидент, чего вы не могли бы делать как временный резидент – в обоих случаях вы все еще «житель Парагвая», что и имеет значение для всего, кроме срока действия на официальных документах.
Сколько времени это занимает
После получения временного проживания вам нужно подождать два года, затем преобразование его в постоянное проживание занимает столько же времени, сколько и раньше – всего несколько недель, если вы нанимаете нас.
