Подготовка документов для Парагвая. Чтобы подать заявление на вид на жительство в Парагвае, вам необходимо подготовить следующие документы, которые затем нужно будет апостилировать.
(1) Свидетельство о рождении – этот документ должен быть апостилирован страной, которая его выдала (т.е. страной вашего рождения). Для большинства людей это та же страна, которая выдала ваш паспорт, но если вы родились в другой стране или имеете несколько гражданств, вам все равно нужно получить апостиль от страны, выдавшей ваше свидетельство о рождении.
(2) Справка о несудимости – может быть из вашей страны гражданства (т.е. страны, выдавшей ваш паспорт), страны вашего рождения (т.е. страны, выдавшей ваше свидетельство о рождении) или любой другой страны, в которой вы проживали в последние пять (5) лет. Этот документ также необходим для детей от 14 лет.
Если вы используете справку о несудимости из страны, которая не выдавала ваш паспорт или свидетельство о рождении, справка должна подтверждать, что она охватывает период не менее пяти лет, и у вас должен быть один документ, удостоверяющий личность с фотографией, выданный этой страной (например, вид на жительство, водительские права или удостоверение личности, которые также нужно будет апостилировать). В большинстве случаев справки о несудимости из большинства стран для иностранных граждан указывают дату, когда вы впервые начали проживать в этой стране. Если эта дата превышает пять лет, вы можете использовать эту справку для получения вида на жительство в Парагвае.
(3) Свидетельство о браке/разводе/смерти
Дополнительные документы, которые вы можете захотеть апостилировать, в зависимости от ваших обстоятельств:
(a) Диплом о высшем образовании (или другая высшая академическая или профессиональная квалификация) – если вы планируете использовать свою квалификацию для поиска работы в Парагвае, вы можете апостилировать свой сертификат(ы) в стране, которая его выдала. Это не является обязательным условием для получения постоянного вида на жительство в Парагвае, но может помочь вам доказать работодателю, что ваша квалификация подлинная, если это потребуется в будущем.
Как получить апостиль на документы?
Нажмите здесь, чтобы узнать полную информацию о том, как получить апостиль на документы. Обратите внимание, что апостилированная справка о несудимости действительна только шесть (6) месяцев с даты выдачи.
Как перевести апостилированные документы на испанский язык?
Мы сделаем это за вас. Перед вашим въездом в Парагвай апостилированные документы будут переведены судебным переводчиком в Парагвае, а затем мы соберем их вместе с оригиналами, которые вы должны привезти с собой.
Итог
Это все, что нужно для подготовки ваших документов. Отправьте документы и паспортную фотографию нам по электронной почте. Теперь вы готовы въехать в Парагвай и получить временный вид на жительство, который впоследствии станет постоянным.
Далее следует Шаг 2: Въезд в Парагвай.
